msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Project-Id-Version: Social Sharing\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Michael Coenradi <michael@coenradi.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"

msgid "Content lock settings"
msgstr "Content vergrendeling instellingen"

msgid "Get PRO"
msgstr "Neem PRO"

msgid "An error has occurred"
msgstr "Er is een fout opgetreden"

msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"

msgid "Add new project"
msgstr "Nieuw project toevoegen"

msgid "Projects"
msgstr "Projecten"

msgid "License"
msgstr "Licentie"

msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

msgid "Activate License"
msgstr "Activeer Licentie"

msgid "Renew License"
msgstr "Verleng Licentie"

msgid "Congratulations! You have successfully installed and activated PRO version of the plugin."
msgstr "Gefeliciteerd! U heeft succesvol de PRO versie van deze plugin geÃ¯nstalleerd en geactiveerd."

msgid "Your premium support is expired in %s days"
msgstr "Uw premium support verloopt over %s dagen"

msgid "You will not be able to update your pro version with expired license"
msgstr "U kunt uw PRO versie niet updaten met een verlopen licentie"

msgid "Congratulations! You have successfully installed PRO version of the plugin. Final step to finish Your PRO version setup - is to enter your Email and License Key on this page. This will activate Your copy of software on this site."
msgstr "Gefeliciteerd! De Pro versie is succesvol geinstalleerd. Om het succesvol af te ronden dient u uw Emailadres en licentiecode in te vullen op deze pagina. Dit zal uw licentie op deze website activeren."

msgid "Activate"
msgstr "Activeer"

msgid "Share"
msgstr "Deel"

msgid "Mono"
msgstr "Mono"

msgid "Bordered"
msgstr "Randen"

msgid "Livejournal"
msgstr "Live rapport"

msgid "Customize"
msgstr "Bewerken"

msgid "Sidebar customization"
msgstr "Sidebar bewerken"

msgid "Bacground color"
msgstr "Achtergrondkleur"

msgid "Custom text"
msgstr "Eigen tekst"

msgid "Background opacity"
msgstr "Achtergrond transperantie"

msgid "Font color"
msgstr "Tekstkleur"

msgid "Element class"
msgstr "Element class"

msgid "Additional buttons styles"
msgstr "Optionele stijl knoppen"

msgid "Error"
msgstr "Fout"

msgid "Social Share Buttons Installation"
msgstr "Social Share knoppen installatie"

msgid "One more advantage of Social Share WordPress Plugin is an easy installation. To install it, you should make three following steps:"
msgstr "Nog een voordeel van Sociale Share WordPress Plugin is een eenvoudige installatie. Om het te installeren, moet u de volgende drie stappen maken:"

msgid "1. Download Social Share Buttons by Supsystic plugin."
msgstr "1. Download Sociale Share Buttons door Supsystic plugin."

msgid "2. Upload to your WordPress plugins directory."
msgstr "2. Upload uw WordPress plugins directory."

msgid "3. Activate and enjoy."
msgstr "3. Activeer en genieten."

msgid "How to use Social Share Buttons plugin?"
msgstr "Hoe Sociale Share plugin knoppen gebruiken?"

msgid "Step 1: Creating Responsive Social Share Buttons"
msgstr "Stap 1: Het creëren van Responsive Sociale Share knoppen"

msgid "1. On the left navigation menu click âAdd new projectâ."
msgstr "1. Aan de linkerkant navigatiemenu op een click Voeg nieuwe Project toe."

msgid "2. Enter the title of project and click âCreateâ."
msgstr "2. Enter the title of project and click âCreateâ."

msgid "Step2: Customizing of Social Share by Supsystic"
msgstr "Stap 2: aanpassen van Sociale delen door Supsystic"

msgid "More detail information you can find here"
msgstr "Meer informatie vindt u hier"

msgid "How to Create Social Share Buttons in WordPress"
msgstr "Hoe je Sociale Share knoppen in WordPress Maakt"

msgid "How to show Social Buttons in Popup?"
msgstr "Hoe Sociale Buttons in Popup laten zien?"

msgid "You can do it using our awesome Popup plugin!"
msgstr "U kunt dit doen met behulp van onze geweldige Popup plugin!"

msgid "1. At first, you need to install Popup by Supsystic plugin."
msgstr "1. Eerst moet u Popup installeren door Supsystic plugin."

msgid "2. Then come back to the Social Share Buttons plugin and create new project."
msgstr "2. Kom dan terug naar de Sociale Share knoppen plugin en het creëren van nieuwe projecten."

msgid "3. Go to âWhere to showâ section, find âPopupâ radio button and activate it."
msgstr "3. Go to âWhere to showâ section, find âPopupâ radio button and activate it."

msgid "4. Customize the other settings. Donât forget to click âSaveâ button."
msgstr "4. Customize the other settings. Donât forget to click âSaveâ button."

msgid "5. Popup plugin will automatically create the popup window with buttons."
msgstr "5. Popup plugin zal automatisch de pop-up venster met knoppen te maken."

msgid "Check all FAQs"
msgstr "Kijk op alle FAQs"

msgid "Video tutorial"
msgstr "Video handleiding"

msgid "Server Settings"
msgstr "Server instellingen"

msgid "News"
msgstr "Nieuws"

msgid "All news"
msgstr "Alle nieuws"

msgid "Contact Form"
msgstr "Contactformulier"

msgid "Name"
msgstr "Naam"

msgid "Email"
msgstr "E-mail"

msgid "Website"
msgstr "Website"

msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"

msgid "Topic"
msgstr "Topic"

msgid "Plugin options"
msgstr "Plugin Instellingen"

msgid "Report a bug"
msgstr "Meld een fout"

msgid "Require a new functionallity"
msgstr "Nieuwe functionaliteit aanvragen"

msgid "Other"
msgstr "Anders"

msgid "Message"
msgstr "Bericht"

msgid "Send email"
msgstr "Verstuur e-mail"

msgid "Toggle"
msgstr "Toggle"

msgid "Show all networks"
msgstr "Alle netwerken weergeven"

msgid "Unable to clone project: %s"
msgstr "Clonen van project %s mislukt"

msgid "Flat"
msgstr "Vlak"

msgid "Selected button set is unavailable for the project \"%s\", \"Flat 1\" will be used."
msgstr "Geselecteerde knop set is niet beschikbaar voor het project \"% s\", \"Flat 1\" zal worden gebruikt."

msgid "Order by can be %s, \"%s\" given."
msgstr "Sortering kan door %s, \"%s\" gegeven."

msgid "Failed to execute query: %s"
msgstr "Uitvoeren van opdracht \"%s\" mislukt"

msgid "Adds buttons to the selected side of the page."
msgstr "Voegt knoppen toe aan de zijkant van de pagina"

msgid "Buttons will appear at the post or page content."
msgstr "Knoppen worden weergegeven op de post of pagina content"

msgid "You need to install %s to use this feature."
msgstr "U dient %s te installeren om deze functie te gebruiken."

msgid "Creates a widget of the current project at Appearance > Widgets and allows you to use project at theme's widgets areas."
msgstr "Maakt een widget van het huidige project op Vormgeving> Widgets en stelt u in staat om het project te gebruiken op gebieden widgets thema's."

msgid "Allows you to insert project shortcode and show buttons where you want."
msgstr "Geeft je de mogelijkheid om een shortcode te gebruiken om de knoppen weer te geven op de positie waar je dat wenst."

msgid "Adds space between the buttons %s"
msgstr "Voegt ruimte toe aan de knoppen %s"

msgid "Choose the size for social buttons. This option allows you to accent the attention for as much as you want %s"
msgstr "Kies de grootte van sociale knoppen. Deze optie kunt u de aandacht accent voor zo veel als je wilt %s"

msgid "Displays counters of social shares on buttons %s"
msgstr "Geeft loketten van de sociale aandelen op knopen %s"

msgid "Displays counters styles of social shares on buttons %s"
msgstr "Geeft tellers stijlen van de sociale aandelen op knopen %s"

msgid "Rounds up big numbers of counters and displays the short numbers. Available only with enabled \\\"Display counters\\\" option %s"
msgstr "Rondt grote aantallen tellers en toont de korte nummers. Alleen beschikbaar bij ingeschakeld  \\\"Weergave tellers \\\" optie %s"

msgid "Gradient mode creates smooth transitions from the one color to another %s"
msgstr "Gradiënt-modus zorgt voor vloeiende overgangen van de ene naar de andere kleur %s"

msgid "Adds overlay with shadow for buttons %s"
msgstr "Voegt overlay met schaduw voor knoppen %s"

msgid "Change size for buttons %s"
msgstr "Verander knop grootte voor knoppen %s"

msgid "Show/hide navigation button for sidebar mode. Allows user to show or hide share buttons"
msgstr "Weergeven / verbergen navigatieknop voor zijbalk mode. Hiermee kan de gebruiker de share knoppen weergeven of verbergen"

msgid "Allows user to display all networks in popup"
msgstr "Hiermee kan de gebruiker naar alle netwerken in popup tonen"

msgid "Allows you to lock content elements by class name before user shares this page with any network"
msgstr "Hiermee kunt u content elementen per klasse naam te vergrendelen voordat gebruiker Deel deze pagina met een netwerk"

msgid "Choose pages on which you want to show popup. You can choose \"All Pages\" or specify posts, pages or URLs"
msgstr "Kies pagina's die u wilt pop-up te laten zien. U kunt kiezen voor \"Alle pagina's\" of geef berichten, pagina's of URL's"

msgid "Choose this option if you don't want to display icons on mobile devices"
msgstr "Kies deze optie als u niet wilt dat pictogrammen op mobiele apparaten weer te geven"

msgid "Show on all pages"
msgstr "Weergeven op alle pagina's"

msgid "Show Social Buttons when page loads"
msgstr "Social Buttons weergeven wanneer de pagina wordt geladen"

msgid "Show Social Buttons when user clicks on page"
msgstr "Social Buttons weergeven wanneer de gebruiker op de pagina klikt"

msgid "ID is not specified."
msgstr "ID is niet opgegeven"

msgid "Project not found"
msgstr "Project niet gevonden"

msgid "Add new"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

msgid "Project title"
msgstr "Project titel"

msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

msgid "Networks to show"
msgstr "Netwerken weergeven"

msgid "Add Networks"
msgstr "Netwerk toevoegen"

msgid "Saving networks sort order..."
msgstr "Netwerk sorteervolgorde opslaan..."

msgid "Buttons Design"
msgstr "Knop design"

msgid "Choose Template"
msgstr "Kies template"

msgid "Available in PRO"
msgstr "Beschikbaar in PRO"

msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

msgid "Adds space between the buttons."
msgstr "Voegt ruimte toe tussen de knoppen."

msgid "Add button spacing"
msgstr "Knopruimte toevoegen"

msgid "Choose the size for social buttons. This option allows you to accent the attention for as much as you want it."
msgstr "Kies de grootte van sociale knoppen. Deze optie kunt u de aandacht accent voor zo veel als je wilt."

msgid "Buttons size"
msgstr "Knop grootte"

msgid "Smallest"
msgstr "Extra klein"

msgid "Small"
msgstr "Klein"

msgid "Normal"
msgstr "Normaal"

msgid "Big"
msgstr "Groot"

msgid "Biggest"
msgstr "Extra groot"

msgid "Displays counters of social shares on buttons."
msgstr "Geeft tellers weer bij de Social Share knoppen."

msgid "Display counters"
msgstr "Tellers weergeven"

msgid "Counter style"
msgstr "Teller stijl"

msgid "Show counter after the number of shares"
msgstr "Toon teller na het aantal aandelen"

msgid "Choose from what exactly to count the shares â the all projects, the entire project, the each page."
msgstr "Choose from what exactly to count the shares â the all projects, the entire project, the each page."

msgid "Show numbers from"
msgstr "Bekijk nummers vanaf"

msgid "The all projects"
msgstr "Alle projecten"

msgid "The entire project"
msgstr "Het gehele project"

msgid "The each page"
msgstr "Elke pagina"

msgid "Rounds up big numbers of counters and displays the short numbers. Available only with enabled \"Display counters\" option."
msgstr "Rondt grote aantallen tellers en toont de korte nummers. Alleen beschikbaar bij ingeschakeld \"toonbanken\" optie."

msgid "Use short numbers"
msgstr "Gebruik verkorte nummers"

msgid "Enable gradient mode"
msgstr "Gradiënt in schakelen"

msgid "Overlay with shadow"
msgstr "Overlay met schaduw"

msgid "Change size"
msgstr "Grootte aanpassen"

msgid "Buttons animation"
msgstr "Knop animatie"

msgid "Choose Animation"
msgstr "Kies animatie"

msgid "Icons animation"
msgstr "Icon animatie"

msgid "Pro designs"
msgstr "PRO thema's"

msgid "Where to show"
msgstr "Waar weergeven"

msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"

msgid "Top"
msgstr "Kop"

msgid "Bottom"
msgstr "Voet"

msgid "Left"
msgstr "Links"

msgid "Right"
msgstr "Rechts"

msgid "Content"
msgstr "Content"

msgid "Above Content"
msgstr "Boven de content"

msgid "Below Content"
msgstr "Onder de content"

msgid "Above + Below Content"
msgstr "Boven en onder de content"

msgid "Popup"
msgstr "Pop-up"

msgid "You need to install <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Popup by Supsystic</a> to use this feature."
msgstr "U dient <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Popup by Supsystic</a> te installeren om gebruik te kunnen maken van deze functie."

msgid "Widget"
msgstr "Widget"

msgid "Shortcode or PHP code"
msgstr "Shortcode of PHP code"

msgid "Show navigation button"
msgstr "Navigatieknop weergeven"

msgid "Enable Content Lock"
msgstr "Activeer Content Vergrendeling"

msgid "Content Lock Element Class"
msgstr "Vergrendel Element Class Content"

msgid "Show at next pages"
msgstr "Weergeven op de volgende pagina's"

msgid "Show everywhere"
msgstr "Overal weergeven"

msgid "Homepage only"
msgstr "Alleen de hoofdpagina"

msgid "Show on next posts / pages"
msgstr "Weergeven op de volgende posts / pagina's"

msgid "Posts"
msgstr "Posts"

msgid "All posts"
msgstr "Alle posts"

msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"

msgid "All pages"
msgstr "Alle pagina's"

msgid "Hide on mobile devices"
msgstr "Verbergen op mobiele apparaten"

msgid "When page loads"
msgstr "Wanneer de pagina wordt geladen"

msgid "User clicks on a page"
msgstr "Gebruiker klikt op pagina"

msgid "Select network"
msgstr "Selecteer netwerk"

msgid "Select All"
msgstr "Selecteer alles"

msgid "Select design"
msgstr "Selecteer design"

msgid "Selected"
msgstr "Geselecteerd"

msgid "Select popup"
msgstr "Selecteer Pop-up"

msgid "Currently you haven't any popups. <a style=\"display: inline-block; text-decoration: none !important; padding-left: 5px; padding-right: 5px; margin: 0;\" href=\"%s\" target=\"_blank\" class=\"ui-button\">Create your first PopUp</a> and then just return to this page and select PopUp here."
msgstr "U heeft momenteel geen Pop-ups. <a style=\"display: inline-block; text-decoration: none !important; padding-left: 5px; padding-right: 5px; margin: 0;\" href=\"%s\" target=\"_blank\" class=\"ui-button\">Maak nu je eerste Pop-up</a> keer dan terug naar deze pagina om Pop-up te gebruiken."

msgid "Choose Buttons Design. You can change it later."
msgstr "Kies knopdesign. Deze kun je later wijzigen"

msgid "Project Name:"
msgstr "Project Naam:"

msgid "Create"
msgstr "Aanmaken"

msgid "Please, set project name!"
msgstr "Voer a.u.b. een projectnaam in"

msgid "Please, select button design"
msgstr "Kies a.u.b. een knopdesign"

msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

msgid "Title"
msgstr "Titel"

msgid "Button Text"
msgstr "Knop tekst"

msgid "Tooltip"
msgstr "Tooltip"

msgid "Add Project"
msgstr "Project toevoegen"

msgid "Project Title"
msgstr "Project Titel"

msgid "Total shares"
msgstr "Totale shares"

msgid "Create Date"
msgstr "Aanmaak datum"

msgid "Likes / Shares"
msgstr "Likes / Shares"

msgid "Actions"
msgstr "Acties"

msgid "Edit project"
msgstr "Bewerk project"

msgid "Edit"
msgstr "Bewerk"

msgid "Currently you haven't any projects"
msgstr "Momenteel heeft u geen projecten"

msgid "Enter project name"
msgstr "Voer een projectnaam in"

msgid "Click to rename project and hit [Enter]"
msgstr "Klik om de projectnaam te wijzigen en bevestig met [Enter]"

msgid "Main"
msgstr "Hoofd"

msgid "Design"
msgstr "Design"

msgid "Effects"
msgstr "Effecten"

msgid "Statistic"
msgstr "Statistieken"

msgid "Clone"
msgstr "Kopiëren"

msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"

msgid "Get Pro"
msgstr "Neem PRO"

msgid "Return to the project \"%s\""
msgstr "Ga terug naar project \"%s\""

msgid "Return to the project"
msgstr "Ga terug naar het project"

msgid "Project \"%s\" statistics"
msgstr "Project \"%s\" statistieken"

msgid "Network total shares"
msgstr "Netwerk totale shares"

msgid "Total shares for last 30 days"
msgstr "Totale shares de afgelopen 30 dagen"

msgid "Most popular pages for last 30 days"
msgstr "Meest populaire pagina's de laatste 30 dagen"

msgid "Type"
msgstr "Type"

msgid "Shares"
msgstr "Shares"

msgid "Views"
msgstr "Weergave"

msgid "Views statistic"
msgstr "Laat statistieken zien"

msgid "Projects total views"
msgstr "Totale project vieuws"
